Jin Akanishi - Shine 歌詞・和訳・解釈
You… Don't have to keep it to yourself
ねぇ、自分を作らなくていいんだよ
What's on your mind？
君は今何を思ってる？
When… They try to make you feel so low
奴らが君をとっても落ち込むませようとする時には
Tell em！
言ってやりなよ！
You're one of a kind
君は君なんだから
I shine！
「輝いてるのよ！」てね
Shine like a diamond
ダイヤモンドの様に輝いて
Shine like the summer sun
真夏の太陽のように輝いて
Shine like the full moon
満月のように輝いて
Shine like a dime girl
少年少女のように輝いて
Shine like a diamond
ダイヤモンドのように輝いて
Shine like the summer sun
真夏の太陽のように輝いて
Shine till I'm blinded
僕が消えてなくなるまで輝いていて
Shine like a star, girl
そう、星のように輝いていてね
(Just shine！)
I see you shining, I see you shining baby
僕には君の輝きが見えるよ
ちゃんと見えてるからね
(Just shine！)
I see you shining,
僕には君の輝きが見えるよ
Make me, make me, make me want you
君を欲させるんだ
(Just shine！)
I see you shining
僕には君の輝きが見えるよ
(Shine like a diamond)
I see you shining baby
ちゃんと見えてるからね
(Just shine！)
I see you shining
僕には君の輝きが見えるよ
Make me, make me, make me want you,
You！
君を欲させるんだ
Tell… Your man if he don't treat you right
ねぇ、もし君の彼が君に誠実でないならさ
I'll make you mine
君を僕のものにするからね
(I'll make you mine)
I… Love you just the way you are
僕はただありのままの君を愛してる
Where do I sign？
どこに所有印をつけようかな？
You shine！
君は輝いてるよ
Shine like a diamond
ダイヤモンドのように輝いて
Shine like the summer sun
真夏の太陽のように輝いて
Shine like the full moon
満月のように輝いて
Shine like a dime girl
少年少女のように輝いて
Shine like a diamond
ダイヤモンドのように輝いて
Shine like the summer sun
真夏の太陽のように輝いて
Shine till I'm blinded
僕が消えてなくなるまで輝いていて
Shine like a star, girl
星のように輝いていて、
ね、
(Just shine！)
I see you shining, I see you shining baby
僕には君の輝きが見えるよ
ちゃんと見えてるからね
(Just shine！)
I see you shining,
僕には君の輝きが見えるよ
Make me, make me, make me want you
君を欲させるんだ
(Just shine！)
I see you shining
僕には君の輝きが見えるよ
(Shine like a diamond)
I see you shining baby
ちゃんと見えてるからね
(Just shine！)
I see you shining
僕には君の輝きが見えるよ
Make me, make me, make me want you, You！
君を欲させるんだ
Shine like a diamond
ダイヤモンドのように輝いて
Shine like the summer sun
真夏の太陽のように輝いて
Shine like the full moon
満月のように輝いて
Shine like a dime girl
少年少女のように輝いて
Shine like a diamond
ダイヤモンドのように輝いて
Shine like the summer sun
真夏の太陽のように輝いて
Shine till I'm blinded
僕が消えてなくなるまで輝いていて
Shine like a star, girl
そう、星が瞬くように、ね、
(Just shine！)
I see you shining, I see you shining baby
僕には君の輝きが見えるよ
ちゃんと見えてるからね
(Just shine！)
I see you shining,
僕には君の輝きが見えるよ
Make me, make me, make me want you
君を欲させるんだ
(Just shine！)
I see you shining
僕には君の輝きが見えるよ
(Shine like a diamond)
I see you shining baby
ちゃんと見えてるからね
(Just shine！)
I see you shining
僕には君の輝きが見えるよ
Make me, make me, make me want you, You！
君を欲させるんだ
この曲が含まれるアルバム
